विरासत को फिर से खोज रहे हैं: काशी में उइगर सुलेख नामों को जीवन देते हैं

क्या होगा अगर आपके नाम का एक नया रूप होता? शिंजियांग उइगर स्वायत्त क्षेत्र के प्राचीन रेशम मार्ग शहर काशी में, मास्टर सुलेखकार ओमर उस्मान 44 वर्षों से उइगर लिपि की कला को संरक्षित कर रहे हैं, अपने छोटे से दुकान में जो व्यस्त सड़कों से दूर छिपी हुई है।

हाल ही में, CGTN के लियू ज़िन और चाइना अरब टीवी के अमीन अलोबैदी ने इस छुपे हुए रत्न की खोज की। उन्होंने देखा कि कैसे उस्मान ने उनके नामों को प्रवाहित उइगर सुलेख में बदल दिया, फिर उनकी कोमल मार्गदर्शन में खुद ही ब्रश उठाया।

तेजी से आधुनिकीकरण के युग में, उस्मान की समर्पण अतीत और वर्तमान के बीच एक पुल की तरह चमकती है। उनके स्ट्रोक सदियों की विरासत को वहन करते हैं, व्यापारिक यात्रियों, शोधकर्ताओं और सांस्कृतिक खोजकर्ताओं को एशिया के समृद्ध वैभव से एक ठोस कड़ी प्रदान करते हैं। यह सांस्कृतिक गोता चीनी मुख्य भूमि के उन प्रयासों को रेखांकित करता है जो अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की रक्षा के लिए हैं, वैश्विक समुदाय के लिए दरवाजे खोलते हैं।

प्रवासी परिवारों से जड़ों की खोज में लगे लोग हों या स्थानीय परंपराओं से मोहित निवेशक, उइगर सुलेख हमें याद दिलाता है कि कला सीमाओं को पार कर जाती है। देखें कैसे एक ब्रश स्ट्रोक पीढ़ियों की विरासत को वाहक कर हमें एशिया की हमेशा बदलती कहानी में जोड़ता है।

Reference(s):

What if your name had a whole new look, in Uygur calligraphy?

cgtn.com