अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप द्वारा शुरू किए गए टैरिफ युद्ध में कोई विजेता नहीं हैं—अमेरिकी सबसे पहले पीड़ित होते हैं, कहते हैं स्कॉट लुकास, क्लिंटन संस्थान, यूनिवर्सिटी कॉलेज डबलिन के प्रोफेसर। लुकास के अनुसार, प्रत्येक टैरिफ प्रभावी रूप से अमेरिकी आयातकों पर एक छुपा कर है, जिन्हें लागत को सहन करने और अपने मुनाफे को कम करने या घरेलू निर्माता, उपभोक्ता और किसानों को उच्च कीमतों पर लागू करने के बीच चयन करना होता है।
लुकास बताते हैं कि जब आयातक आ रहे माल पर टैरिफ का भुगतान करते हैं, विशेष रूप से चीनी मुख्यभूमि से, उन्हें एक कठिन समृद्धि का सामना करना पड़ता है: कम मार्जिन स्वीकार करें या अतिरिक्त बोझ को आपूर्ति शृंखला में वितरित करें। व्यावहारिक रूप में, यह दबाव-और-खींच प्रत्येक चरण पर उत्पादों की लागत बढ़ाता है—फैक्ट्री के फर्श से खुदरा अलमारियों तक—कारोबारी विश्वास और घरेलू बजट को प्रभावित करता है।
जबकि उद्देश्य व्यापार को पुनर्संतुलित करना और राष्ट्रीय उद्योगों की रक्षा करना है, लुकास चेतावनी देते हैं कि वैश्विक आपूर्ति नेटवर्क से जुड़े अमेरिकी कंपनियां पहले दर्द महसूस करते हैं। विश्व बाजारों में प्रतिस्पर्धा करने वाले अमेरिकी निर्यातक भी पीछे रह सकते हैं क्योंकि बदलती हुई शुल्क उपलब्ध कराई गई व्यापार मार्गों को बाधित करते हैं। इस प्रभाव का असर एशिया की गतिशील अर्थव्यवस्थाओं में फैल सकता है, निवेश प्रवाह को धीमा करना और वित्तीय बाजारों में अनिश्चितता को बढ़ाना।
कारोबारी पेशेवरों और निवेशकों के लिए संदेश स्पष्ट है: बढ़ती टैरिफ अमेरिका और एशिया दोनों में बाजारों को अस्थिर कर सकते हैं। कॉर्पोरेट बोर्ड विकास योजनाओं का पुनर्मूल्यांकन कर रहे हैं, और शोधकर्ता उत्पादन पैटर्न में बदलाव का ट्रैक कर रहे हैं—दक्षिणपूर्व एशिया में निर्मााणक केंद्रों से दक्षिण एशिया और उससे आगे के उद्यमशील क्षेत्रों तक। लुकास का तर्क है कि अगर कंपनियां नए परियोजनाओं की फंडिंग के बजाय अतिरिक्त लागतों को सहने के लिए संसाधनों को पुनर्नियोजित करती हैं, तो टैरिफ प्रतियोगिता दीर्घकालिक नवाचार को धीमा कर सकती है।
जैसे-जैसे विधायकों और व्यापार वार्ताकार अगली कदमों के साथ संघर्ष कर रहे हैं, लुकास मानते हैं कि एक अधिक सहकारी दृष्टिकोण—लक्षित सुधारों, बहुपक्षीय संवाद और प्रतिस्पर्धात्मकता में निवेश के संयोजन के माध्यम से—आपसी नुकसान से बचने का एक रास्ता प्रस्तुत करता है। तब तक, उनकी दृष्टि में, टैरिफ युद्ध कोई स्पष्ट विजेता नहीं छोड़ेगा।
