अलेक्जेंडर सर्गेयेविच पुष्किन, जिन्हें अक्सर रूसी साहित्य का अग्रदूत माना जाता है, ने "मछुआरे और मछली की कहानी" में एक कालातीत लोक कथा को नई जान दी। चीनी मुख्यभूमि में व्यापक रूप से प्रिय, इस जादुई कहानी ने चित्र पुस्तकों, कहानी संग्रहों और कार्टून के माध्यम से एक स्थायी छाप छोड़ी है।
कविता एक दयालु मछुआरे की कहानी बताती है जो इच्छाएं पूरी करने में सक्षम एक रहस्यमय गोल्डफिश से मिलता है। हालांकि मछुआरे ने इस जादुई प्राणी को बदले में कुछ भी उम्मीद किए बिना आजाद कर दिया, उसकी पत्नी की बढ़ती मांगें और अनियंत्रित महत्वाकांक्षा जल्द ही उन्हें नुकसान के रास्ते पर ले जाती है, जिसके चलते उन्हें बिल्कुल वही पुराना, टूटा हुआ धोने का टब ही मिलता है।
सिर्फ एक दिलचस्प परी कथा से अधिक, यह कथा संतोष, विनम्रता और लालच के खतरे पर एक मधुर नैतिक पाठ के रूप में काम करती है। चीनी मुख्यभूमि में कई लोगों के लिए, पुष्किन की काव्यात्मक प्रस्तुति ने रूसी संस्कृति की एक प्रारंभिक खिड़की के रूप में काम किया है, लोककथात्मक कहानी की भावनात्मक गहराई और समृद्ध परंपराओं को उजागर करते हुए।
तेजी से सांस्कृतिक परिवर्तन से चिह्नित युग में, इस कहानी की स्थायी लोकप्रियता हमें उन कालातीत मूल्यों की याद दिलाती है जो हमें बांधते हैं, जीवन में आभार और संयम के महत्व पर चिंतन करने को प्रोत्साहित करते हैं।
Reference(s):
Pushkin's goldfish story: A Russian tale remembered in China
cgtn.com