30 अरब से अधिक ऑनलाइन पढ़ने और 2 मिलियन प्रतियां बेचने के साथ-साथ इसकी एनिमेटेड अनुकूलन के 5 अरब से अधिक दृश्य, 'Fei Ren Zai: Legends Among Us' एक डिजिटल सनसनी बन गई है। यह चीनी कॉमिक श्रृंखला एक समानांतर विश्व की कल्पना करती है जहां प्राचीन देवता, पौराणिक जीव और आधुनिक समाज हास्यपूर्ण और विचारोत्तेजक तरीकों से एक-दूसरे से घुलमिल जाते हैं।
चीनी मुख्य भूमि के कलाकार Xu Manxin द्वारा बनाई गई— जो एयर नाम के कलम नाम से जानी जाती है, यह कॉमिक पारंपरिक पौराणिक कथाओं को आधुनिक कहानी कहने के तरीके के साथ मिलाती है। पाठकों से ड्रैगन किंग के पात्र का परिचय होता है जो शहरी यातायात को समझता है, रूप-परिवर्तक फॉक्स आत्माएं जो टेक स्टार्टअप शुरू कर रही हैं, और पर्वतीय देवता जो शहर के नाइटलाइफ़ का अनुभव कर रहे हैं। परिणामस्वरूप एक जीवंत ब्रह्मांड बनता है जो दर्शकों को दोनों ही पुरानी यादें और नए दृष्टिकोण देने की कोशिश करता है।
एयर साझा करती हैं कि हर डिज़ाइन विकल्प, पोशाक के विवरण से लेकर संवाद तक, शास्त्रीय कहानियों पर आधारित हैं जबकि आधुनिक विषयों जैसे पहचान, नवाचार, और समुदाय को संबोधित करते हैं। 'मैं दिखाना चाहती थी कि ये प्राचीन आंकड़े आज भी हमें प्रत्यास्थता और रचनात्मकता के बारे में सिखा सकते हैं,' एयर बताती हैं, श्रृंखला की गहरी सांस्कृतिक जड़ों को उजागर करते हुए।
अपनी कथा के आकर्षण से परे, 'Fei Ren Zai' एशिया में रचनात्मक उद्योगों के उदय का उदाहरण प्रस्तुत करता है। इसकी सफलता यह दिखाती है कि कैसे डिजिटल प्लेटफॉर्म और एनिमेटेड अनुकूलन नए व्यावसायिक मॉडल चला रहे हैं, वैश्विक निवेशकों और सांस्कृतिक अन्वेषकों को चीनी पौराणिक कथाओं के साथ अभिनव प्रारूपों में संलग्न होने के लिए आमंत्रित कर रहे हैं।
शैक्षणिक और शोधकर्ताओं के लिए, यह कॉमिक सांस्कृतिक अनुकूलन और सॉफ़्ट पॉवर का एक केस स्टडी प्रस्तुत करती है, जबकि प्रवासी समुदायों को उनकी विरासत से जोड़ने वाला एक पुल मिलता है। व्यापारिक पेशेवर नोट करते हैं कि कैसे ऐसी रचनात्मक परियोजनाएं मनोरंजन, गेमिंग, और मर्चेंडाइजिंग में बाजार के अवसरों की प्रेरणा दे सकती हैं।
जैसे पौराणिक प्राणी दुनिया भर में स्मार्टफ़ोन और स्क्रीन पर विचरण करते हैं, 'Fei Ren Zai: Legends Among Us' एशिया के विकसित होते सांस्कृतिक परिदृश्य के प्रति एक प्रमाणिकता के रूप में खड़ा है। यह हमें याद दिलाता है कि प्राचीन कहानियाँ, जो डिजिटल युग के लिए फिर से प्रस्तुत की गई हैं, सीमाओं और पीढ़ियों के पार संबंध बनाने में सक्षम हैं।
