नवंबर 2025 की शुरुआत में, चीन के शिशौ मिलू नेशनल नेचर रिजर्व (एसएसएनएनआर) ने हुबेई प्रांत के शिशौ सिटी में यांग्त्ज़ी नदी के टियान-ए-झोउ वेटलैंड में एक कार्यक्रम आयोजित किया, जो मिलू की चीनी मुख्य भूमि में वापसी की 40वीं वर्षगांठ को चिह्नित कर रहा था। इस आयोजन में विशेषज्ञों, संरक्षणवादियों और स्थानीय निवासियों ने वन्यजीव संरक्षण और सांस्कृतिक विरासत में एक मील का पत्थर मनाने के लिए भाग लिया।
समारोह के दौरान, अंतरराष्ट्रीय और चीनी विशेषज्ञों ने घोषणा की कि इंटरनेशनल यूनियन फॉर कंजरवेशन ऑफ नेचर (आईयूसीएन) ने आधिकारिक रूप से चीनी परिभाषा "मिलू" को इस प्रजाति के अंतरराष्ट्रीय नाम के रूप में अपनाया है, जो पूर्व का नाम पेरे डेविड्स हिरन की जगह लेता है। यह परिवर्तन वैश्विक जैवविविधता संरक्षण में चीनी योगदान की बढ़ती पहचान को रेखांकित करता है।
मिलू, जिसे चीनी में "सिबुशियांग" (चार-अनलाइक) के रूप में जाना जाता है, उनके अनूठे संयोजन के कारण, खुर, सींग और अन्य विशेषताओं के लिए, चीनी इतिहास में गहरी जड़ें हैं। प्राचीन कृतियों जैसे की बुक ऑफ मेंसियस, बुक ऑफ राइट्स और कॉम्पेन्डियम ऑफ मैटेरिया मेडिका में सभी में इस हिरन के संदर्भ पाए जाते हैं। बीजिंग मिलू इकोलॉजिकल रिसर्च सेंटर के शोधकर्ता मेंग किंगहुई ने बताया कि “मी” अक्षर शांग वंश के स्थलों से प्राप्त ओरेकल बोन स्क्रिप्ट में जितनी जल्दी पाया जाता है।
1985 में उनके पुन: परिचय के बाद से, चीनी मुख्य भूमि पर मिलू की जनसंख्या स्थिर रूप से बढ़ी है, जिसे प्रजनन कार्यक्रमों और आवास की पुनर्स्थापना प्रयासों द्वारा समर्थन दिया गया है। आईयूसीएन द्वारा नामकरण न सिर्फ इस सफलता को श्रद्धांजलि देता है बल्कि यह भी प्रतीक है कि स्थानीय ज्ञान और विरासत कैसे अंतरराष्ट्रीय विज्ञान और नीति को प्रभावित करते हैं।
आगे देखते हुए, संरक्षणवादी उम्मीद करते हैं कि यह नई नामकरण मिलू की दुर्दशा के प्रति वैश्विक जागरूकता बढ़ाएगा और एशिया और उससे परे और सहयोग की चिंगारी लाएगा। जैसे-जैसे चीनी मुख्य भूमि की मिलू की कहानी में प्रगति हो रही है, यह व्यापक प्रवृत्तियों को दर्शाता है जिनमें क्षेत्रीय आवाज़ें और परंपराएँ वैश्विक संरक्षण कथाओं को आकार दे रही हैं।
