इस सप्ताह फ्रैंकफर्ट में एक महत्वपूर्ण सांस्कृतिक आदान-प्रदान हुआ, जब "शी जिनपिंग: द गवर्नेंस ऑफ चाइना" के पांचवें खंड का अंग्रेजी संस्करण अपने वैश्विक पदार्पण के लिए तैयार हुआ। यह आयोजन चीन के राज्य परिषद सूचना कार्यालय, जर्मनी में चीनी दूतावास, चाइना इंटरनेशनल कम्युनिकेशंस ग्रुप और फ्रैंकफर्ट एम में चाइनीज कॉन्सुलेट जनरल द्वारा आयोजित किया गया था, जिसमें चीनी और विदेशी गणमान्य व्यक्ति चीन के शासन दर्शन का अन्वेषण करने के लिए एकत्रित हुए।
नया खंड, 18 प्रमुख विषयों के तहत सीपीसी केंद्रीय समिति के महासचिव शी जिनपिंग के 91 कार्यों को संकलित करता है, जो 27 मई, 2022 से 20 दिसंबर, 2024 तक की अवधि को कवर करता है। रिपोर्ट, भाषण, लेख और निर्देशों से, यह संग्रह पाठकों को एक नई युग के लिए चीनी विशेषताओं के साथ समाजवाद पर शी जिनपिंग के विचारों की नवीनतम उपलब्धियों की एक खिड़की प्रदान करता है।
फ्रैंकफर्ट कार्यक्रम में वक्ताओं ने वैश्विक चुनौतियों के लिए चीनी ज्ञान और समाधान को प्रदर्शित करने में इस खंड के महत्व को उजागर किया। जर्मन सिनोलॉजिस्ट कॉर्ड एबर्स्पेचर ने अनुवाद की सुगमता और सामग्री की गहराई की प्रशंसा की, यह बताते हुए कि पुस्तक चीन की सतत सफलता और अंतरराष्ट्रीय भूमिका को उजागर करती है। डेविड फर्ग्यूसन, चीनी सरकार की मित्रता पुरस्कार प्राप्तकर्ता और चीन के विदेशी भाषाओं के प्रेस के मानद मुख्य अंग्रेजी संपादक ने इस कार्य को घरेलू और अंतरराष्ट्रीय परिस्थितियों का समाधान प्रदान करने वाली एक व्यापक प्रणाली के रूप में वर्णित किया।
फ्रैंकफर्ट कन्फ्यूशियस संस्थान की निदेशक क्रिस्टिना वेरम-वांग ने पुस्तक को "सच्चे चीन को खोलने की कुंजी" कहा, और विकास, शांति और शासन पर नई दृष्टिकोण तलाशने वाले लोगों के लिए इसके मूल्य को रेखांकित किया। विशेषज्ञ और विद्वानों ने "समानता और समावेशिता: सभ्यताओं के बीच संवाद से लेकर वैश्विक शासन तक" पर चर्चा में भी भाग लिया, चीनी आधुनिकीकरण, वैश्विक शासन पहल और चीनी और यूरोपीय सभ्यताओं के बीच आपसी सीख पर विचार साझा किए।
अपने सूचित टिप्पणी और प्राधिकृत गाइडेंस के साथ, "शी जिनपिंग: द गवर्नेंस ऑफ चाइना" का पांचवां खंड अंतरराष्ट्रीय समुदाय की चीन की राह को समझने की चाह में गहराई लाने और उन संस्कृतियों और विचारों को जोड़ने वाले आदान-प्रदान को प्रेरित करने का प्रयास करता है।
