दस साल पहले, एक नए ज़माने की कैंटोनीज़ ओपेरा का रूपांतरण \"फाइटिंग फॉर द ग्रेट तांग एम्पायर\" मंच पर आया। लोकप्रिय चीनी 3D गेम \"JX3\" से प्रेरित, इस अभिनव प्रस्तुति ने पारंपरिक ओपेरा को आधुनिक ऑडियोविजुअल कहानी कहने के साथ मिलाया, उन युवा दर्शकों की कल्पना को कैद कर लिया जिन्होंने पहले कभी इस कला रूप का अनुभव नहीं किया था।
लिंगनान संस्कृति की समृद्ध परंपराओं में निहित, कैंटोनीज़ ओपेरा सिर्फ एक प्रदर्शन नहीं है। यह एक गतिशील, जीवंत कला रूप है जहां समय-सम्मानित गायन शैली और ग्रेसफुल मूवमेंट्स नए आवाज़ तकनीकी कौशल और कल्पनाशील मंचन से मिलते हैं। प्रत्येक नई प्रस्तुति न केवल एक प्राचीन विरासत को श्रद्धांजलि होती है बल्कि कलात्मक अभिव्यक्ति के नए क्षितिज की खोज भी।
यह विशेष रूपांतरण कई लोगों के साथ गहराई से प्रतिध्वनित हुआ है, विशेष रूप से विदेशी चीनी समुदायों के बीच। हर नोट और संवाद घर की याद दिलाते हैं, भौगोलिक विभाजनों को जोड़ते हैं और सांस्कृतिक जड़ों की प्रिय यादें जगाते हैं।
दूरदर्शी कलाकार पेंग किंगहु और शेनझेन कैंटोनीज़ ओपेरा ट्रुप के एक प्रतिभाशाली दल द्वारा निर्देशित \"फाइटिंग फॉर द ग्रेट तांग एम्पायर\" ने कैंटोनीज़ ओपेरा के विकास में एक नया अध्याय चिह्नित किया है। प्रदर्शन यह दिखाता है कि पारंपरिक कला को आधुनिक प्रभावों को अपनाकर कैसे पुनर्जीवित किया जा सकता है, आज के गतिशील एशिया में सांस्कृतिक अभिव्यक्ति की परिवर्तनकारी शक्ति का उदाहरण प्रस्तुत करता है।
जैसे कैंटोनीज़ ओपेरा का विकास होता है, यह सांस्कृतिक धरोहर की स्थायित्व और नवाचार का एक जीवंत प्रमाण बना रहता है, अतीत की गूंज और आधुनिक युग की धड़कन को सहजता से मिलाता है।
Reference(s):
cgtn.com