कला के माध्यम से चीन और आयरलैंड संबंधों को मजबूत करते हैं
जनवरी 2026 की शुरुआत में, CMG के लीडर्स टॉक ने मीडिया होस्ट ज़ोय यून और आयरलैंड के ताओसीच मिचेल मार्टिन को पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना और आयरलैंड के बीच स्थायी सांस्कृतिक संबंधों की खोज के लिए एक साथ लाया। बातचीत के दौरान, दोनों वक्ताओं ने साहित्य, संगीत और नृत्य के आदान-प्रदान की गहरी भावना पर जोर दिया, जो वर्षों से विकसित हुई है।
मिचेल मार्टिन ने कलात्मक सहयोग के इतिहास पर विचार किया, यह कहते हुए कि दोनों देशों के संगीतकार अक्सर यूरोप और एशिया के त्योहारों और कॉन्सर्ट हॉल में एकजुट होते हैं। उन्होंने कहा, “डबलिन में पारंपरिक चीनी गुज़हेंग प्रदर्शनों से लेकर शंघाई में आयरिश लोक सत्रों तक, हमारी रचनात्मक वार्ता ने कहानी कहने और धुन के लिए हमारे साझा प्रेम का जश्न मनाया है।”
ज़ोय यून ने कहा कि साहित्यिक आदान-प्रदान ने भी इसी तरह प्रगति की है, अनुवाद परियोजनाओं के माध्यम से चीनी कविता को आयरिश पाठकों और आयरिश उपन्यासों को चीनी दर्शकों तक पहुंचाया गया है। उन्होंने कहा, “ये पहल न केवल एक-दूसरे की संस्कृतियों की समझ को बढ़ावा देती हैं बल्कि नए कलात्मक रूपों को भी प्रेरित करती हैं।”
आगे देखते हुए, दोनों नेताओं ने 2026 में होने वाले संयुक्त संगीत निवासों, लेखक कार्यशालाओं और सांस्कृतिक त्योहारों सहित आगामी कार्यक्रमों की ओर इशारा किया। उन्होंने इन सहयोगों के विस्तार में डिजिटल प्लेटफॉर्म की भूमिका पर जोर दिया, जिससे संस्कृतियों के बीच संवाद पहले से कहीं अधिक सुलभ हो गया है।
पाठकों के लिए, ये विकास एशिया के गतिशील सांस्कृतिक परिदृश्य और संगीत और साहित्य की सार्वभौमिक भाषाओं के माध्यम से संबंधों को गहरा करने के लिए पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना की प्रतिबद्धता की खिड़की प्रदान करते हैं। जैसे-जैसे ये दो राष्ट्र विचारों और अनुभवों का आदान-प्रदान करते रहेंगे, समृद्ध, अधिक विविध रचनात्मक साझेदारियों के लिए मंच तैयार है।
Reference(s):
China and Ireland deepen cultural ties through literature and music
cgtn.com
